金风玉露一相逢便胜却人间无数这句话什么意思，金风玉露一相逢便胜却人间无数翻译
2024-07-01 09:29:50 admin 【 字体：大 中 小 】
“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”这句话的意思是：一旦在秋风白露的七夕节相逢，就胜过人世里那些长相厮守却貌合神离的夫妻。“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》。
WWw。jMTEt.cOm
《鹊桥仙·纤云弄巧》
秦观 〔宋代〕
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路!两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
注释
纤云：轻盈的云彩。弄巧：指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
飞星：流星。一说指牵牛、织女二星。
银汉：银河。
迢迢：遥远的样子。
暗度：悄悄渡过。
金风玉露：指秋风白露。
WWw。jMTEt.cOm
忍顾：怎忍回视。
WWw。jMTEt.cOm
朝朝暮暮：指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
《鹊桥仙·纤云弄巧》的译文
轻盈的云彩变幻多端，天上的流星传递着愁怨，银河遥遥相隔，今夜我悄悄渡过。一旦在秋风白露的七夕节相逢，就胜过人世里那些长相厮守却貌合神离的夫妻。柔情如同流水般绵绵不断，重逢的约会如梦影般缥缈虚幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
猜你喜欢
李时珍夜宿古寺的时候做了什么事情呢，李时珍夜宿古寺主要意思
49 扣好人生第一粒扣子手抄报，扣好人生第一粒扣子手抄报怎么画
63 氯化钙溶解度(氯化钙ph)
319 重庆的幼师学校有哪些
35 感恩节火鸡烧烤简笔画
39 内环境中最活跃的成分，内环境中最活跃的成分是什么
42 子路问成人子曰若臧武仲之知公绰之不欲翻译，子路问成人子曰若臧武仲之知公绰之不欲翻译大全
116 伽利略的主要成就
126 重庆市单招分数线是多少
91 马说的主旨句(马说的主旨句表达作者的思想)
34 
李时珍夜宿古寺的时候做了什么事情呢，李时珍夜宿古寺主要意思
扣好人生第一粒扣子手抄报，扣好人生第一粒扣子手抄报怎么画
金陵十二钗指的是(金陵十二钗指的是哪12个人)
黄瓜咸菜的腌制方法
关闭微信是什么意思
氯化钙溶解度(氯化钙ph)
hd4000(hd4000支持4k吗)
上衣大了改小的妙招
中国属于哪个半球，中国处于哪个位置
重庆的幼师学校有哪些
