由于长时间佩戴翡翠的情况下，翡翠的表面会很容易与人体的皮肤接触，而人体皮肤分泌的油脂渗入到翡翠的微裂隙中，使翡翠看起来更加通透，通过内反射作用，使翡翠无色的部分也映衬了绿色，所以看起来就更加的通透。

若是佩戴天然的翡翠时，由于长时间贴身佩戴，人体皮肤的各种分泌物会通过接触而渗进翡翠干枯的孔隙，以增加翡翠的透光度，使得佩戴过的翡翠看起来更加温润，透明度也会增加，颜色也会加深。

如果是佩戴人工合成的翡翠时，也容易出现变色的现象，由于这种的翡翠是经过人工染色剂合成所致，所以长期佩戴下会容易出现掉色的现象，颜色也会变得更淡，同时也不利于身心健康。

但在佩戴的时候最好要注意汗液的侵蚀，所以在夏季里最好不要将翡翠拿在手中把玩，最好经常要保持翡翠首饰的清洁，需要经常在中性洗涤剂中用软布清洗，抹干后再用绸布擦亮。