若是按照颜色区分的话，翡翠常见的颜色主要有绿色、紫色、红色等，其中以绿色较为常见，也是市场上最贵的翡翠品种，其中以帝王绿价格最高，而粉紫色的芙蓉种也是一种珍贵的品种，外观耐看所以也很受消费者喜欢。

翡翠是一种天然的高贵玉石，一般情况下绿色的翡翠也是比较常见的，其中以翠绿色最为珍贵，而帝王绿是翡翠的顶级品种，其价格也是最高的，若是颜色均匀且鲜艳无瑕疵的话，其价值会更高。

芙蓉种翡翠指的透明度接近于冰种，颜色显呈现出淡绿色捎带一点粉紫。芙蓉种翡翠颜色淡雅、水头通透给人一种柔和淡雅的质感。在市场上颇为常见，外观耐看所以也很受消费者喜欢。

红色翡翠指的是颜色是鲜红色或橙红色的翡翠。按颜色亮度不同可分为亮红、暗红、褐红。在中国红色代表喜庆，所有红翡也在一定程度上受到消费者喜欢。