一般情况下翡翠不透明的情况下是能养活的，正所谓玉养人，玉养人的说法，长期将其贴身佩戴的情况下，这样就会让其得到油脂的滋润，同时在平时中可根据需要适当的涂抹一些白色茶油，以增加润泽性。

翡翠是一种整体美观性很高的玉石，一般情况下不透明的情况下是很容易养活的，但最好以长期佩戴为宜，同时长期与人体的皮肤接触，就会容易在表面形成一层包浆，佩戴的时间越长，就能让其更加通透。

翡翠要进行定期清洗和养护，清洁完毕后可以用少量的白茶油进行滋润养护一下，不可将其放在过于干燥的环境中，这样既可锁住翡翠的水分不流失，也可以使翡翠的光泽和润度得到提高。

同时在洗澡运动的时候最好将其取下来为宜，由于因为沐浴液或是汗液是含有酸碱性的腐蚀性物质，长期在这种环境下的话，很容易导致光泽减退，此外还要避免接触油污很重的环境为宜。